Scanner de segurança a laser

Série SZ-V

Especificações Scanner de segurança a laser Série SZ-V

Modelos integrados

Modelo

SZ-V04*1

SZ-V04X*1

SZ-V32*1

SZ-V32X*1

imagem

Tipo

Multifunções

Multi Bancos

Capacidade de
detecção

Tamanho do objeto mínimo detectável

Diâmetro: 20, 30, 40, 50, 70, 150 mm (depende da configuração);
Refletância: 1,8% no mín.; Velocidade: 1,6 m/s no máx.*2

Ângulo detectável

190° (-5° a 185°)

Tempo de
resposta
(ON para
OFF)

Modo
padrão

Ciclo de varredura A

160 ms (2 varreduras) a 1280 ms (16 varreduras)*3

Ciclo de varredura B

168 ms (2 varreduras) a 1344 ms (16 varreduras)*3

Ciclo de varredura C

176 ms (2 varreduras) a 1408 ms (16 varreduras)*3

Modo de
alta
velocidade

Ciclo de varredura A

80 ms (2 varreduras) a 640 ms (16 varreduras)*3

Ciclo de varredura B

84 ms (2 varreduras) a 672 ms (16 varreduras)*3

Ciclo de varredura C

88 ms (2 varreduras) a 704 ms (16 varreduras)*3

Tempo de resposta (OFF para ON)

Tempo de resposta de ON para OFF + 150 ms

Zona de
proteção

Tamanho do objeto mínimo detectável: 70/150 mm

Modo padrão: 8,4 m / Modo de alta velocidade: 5,7 m

Tamanho do objeto mínimo detectável: 50 mm

Modo padrão: 5,6 m / Modo de alta velocidade: 3,8 m

Tamanho do objeto mínimo detectável: 40 mm

Modo padrão: 4,3 m / Modo de alta velocidade: 2,9 m

Tamanho do objeto mínimo detectável: 30 mm

Modo padrão: 2,9 m / Modo de alta velocidade: 2,0 m

Tamanho do objeto mínimo detectável: 20 mm

Modo padrão: 1,6 m / Modo de alta velocidade: 1,1 m

Zona de alerta

Tamanho do objeto mínimo detectável: 70/150 mm

Modo padrão: 26 m / Modo de alta velocidade: 23 m*4

Tamanho do objeto mínimo detectável: 50 mm

Modo padrão: 25 m / Modo de alta velocidade: 21 m*4

Tamanho do objeto mínimo detectável: 40 mm

Modo padrão: 24 m / Modo de alta velocidade: 20 m*4

Tamanho do objeto mínimo detectável: 30 mm

Modo padrão: 23 m / Modo de alta velocidade: 18 m*4

Tamanho do objeto mínimo detectável: 20 mm

Modo padrão: 21 m / Modo de alta velocidade: 15 m*4

Distância de segurança adicional

100 mm*5

Distância de medição máxima

60 m*6

Número máximo de bancos

Máx. 4 bancos

Máx. 32 bancos

Cabeças de scanner múltiplas

Máx. 3

Câmera

-*7

Área de monitoramento: mais de 190° (-*75° a 185°)*7

-*7

Área de monitoramento: mais de 190° (-5° a 185°)*7

Display

LCD QVGA colorido de 2,2 pol.

Fonte
de luz

Tipo, comprimento de onda

Laser diodo infravermelho, 905 nm

Classe de
laser

IEC

Class 1 IEC/EN 60825-1

FDA

Class 1 FDA 21 CFR 1040.10, 1040.11 (Laser Notice)*8

JIS

Class 1 JIS C6802

Saída de controle
(saída OSSD)

Tipo de saída

Saída de transistor (PNP ou NPN, configurações ajustáveis com o SZ-V Configurator)

Número de saídas

4 saídas

2 saídas

Corrente máxima de carga

500 mA*9

Tensão residual

Máx. 2,5 V (com um comprimento de cabo de 5 m)

Tensão no estado OFF

Máx. 2,0 V (com um comprimento de cabo de 5 m)

Corrente de fuga

Máx. 1 mA*10

Carga capacitiva máx.

2,2 µF (com uma resistência de carga de 100 Ω)

Resistência da fiação de carga

Máx. 2,5 Ω

Entrada
(relacionada à segurança)

PNP

Tensão quando ON: 10 a 30 V,
tensão OFF: Aberta ou de 0 a 3 V,
Corrente de curto-circuito: Aprox. 2,5 mA (entrada EDM: Aprox. 10 mA)

NPN

Tensão quando ON: 0 a 3 V, Tensão OFF: Aberta ou 10 V para tensão de alimentação, Corrente de curto-circuito: Aprox. 2,5 mA (Aprox. 10 mA para a EDM)

Não
relacionado à
segurança saída
(saída AUX)

Tipo de saída

Saída de transistor (PNP ou NPN, configurações ajustáveis com o SZ-V Configurator)

Número de saídas

6 saídas

4 saídas

Corrente máxima de carga

50 mA

Tensão residual (quando ON)

Máx. 2,5 V (com um comprimento de cabo de 5 m)

Lâmpada de muting

Conectável a lâmpada incandescente (24 VCC, 1 a 5,5 W)
e a lâmpada de LED (corrente de carga de 10 a 230 mA)

-

Interface

USB

USB 2.0

Ethernet

Padrão

-

Taxa de transmissão

Cabo

Conector

Saída de rede/dados

Comprimento
do cabo

Cabo de alimentação

30 m ou menos*11

Cabo de conexão

20 m ou menos cada*12

Cabo de Ethernet

-

Normas
aprovadas

EMC

EMS

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1 (Type3 ESPE)

EMI

EN55011 Class A, FCC Parte 15B Class A, ICES-003 Class A

Segurança

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1 (Type3 ESPE),
IEC61496-3, EN61496-3 (Type3 AOPDDR),
IEC61508, EN61508,
EN ISO13849-1:2015 (PLd, Category3), IEC61784-3-3,
UL508, UL1998, CSA C22.2 No. 14, CSA C22.2 No. 0.8

Valores nominais

Consumo de energia

11,8 W (sem carga), 55,0 W (com carga)*13

Tensão de alimentação

Ao usar uma fonte de alimentação conversora: 24 VCC ±10 %, oscilação (P-P) 10 % ou menos
Ao usar uma bateria: 24 VCC +20 %/-30 %

Resistência ambiental

Grau de proteção

IP65 (IEC60529)

Luz ambiente

Lâmpada incandescente: 1,500 lux ou menos*14

Temperatura do ambiente operacional

-10 a +50 °C (Sem congelar)

Umidade operacional relativa

35 a 85 % RH (Sem condensação)

Temperatura de armazenamento

-25 a +60 °C (sem congelamento)

Umidade relativa de armazenamento

35 a 95 % RH

Resistência à vibração

10 a 55 Hz, Amplitude dupla de 0,7 mm, 20 varreduras em cada uma das direções X, Y e Z

resistência a choque

100 m/s2 (Aprox. 10G), pulso de 16 ms, 1,000 vezes em cada uma das direções X, Y e Z

Material

Cabeça do scanner

Carcaça da unidade principal

Magnésio

Janela

Policarbonato, PEI

Parte do indicador

-*7

Alumínio, PES*7

-*7

Alumínio, PES*7

Unidade do display

Caixa

Magnésio, PPS, policarbonato

Memória do sistema

Caixa

Alumínio, PPE

Peso

Aprox. 2,100 g

*1 Os modelos integrados incluem unidade do display, cabeça do scanner, memória do sistema e um cabo de cabo de conexão (SZ-VS005).
*2 Se o objeto a ser detectado mover-se perpendicularmente ao plano de detecção, a SZ-V não pode detectar o objeto movendo-se a uma velocidade acima de 1,6 m/s, independentemente da configuração do codificador.
*3 O tempo de resposta, zona de proteção e zona de alerta são afetados pelo modo de operação.
*4 São necessários 20% ou mais de refletância para o objeto detectável mínimo na zona de alerta.
*5 Se houver um fundo altamente reflexivo dentro de 1,5 m do limite da zona de proteção, deve-se acrescentar 200 mm como distância suplementar necessária à zona de proteção quando se calcula a distância mínima de segurança.
*6 Até mesmo quando se usa a saída de dados de rede, a distância da saída medida máxima é de 60 m.
*7 Somente aplicável para o tipo com uma câmera.
*8 A classificação do laser para FDA (CDRH) é implementada com base em IEC 60825-1, de acordo com os requisitos da Laser Notice.
*9 O cálculo da corrente de carga da saída OSSD e da saída AUX é de 1,5 A ou menos quando se utiliza uma cabeça de scanner, 1,0 A ou menos quando se utiliza duas cabeças de scanner e 0,5 A ou menos quando se utiliza três cabeças de scanner.
*10 Inclui quando a alimentação está DESLIGADA.
*11 10 m ou menos quando se fornece energia através de uma bateria.
*12 Ao fornecer energia de uma bateria, o comprimento de cada cabo de conexão deve ser de 10 m ou menos quando de usa duas cabeças de scanner e de 5 m ou menos quando se usa três cabeças de scanner.
*13 Ao utilizar a SZ-V com cabeças sensoras conectadas em série, é necessário acrescentar 9,4 W por cabeça de scanner. Além disso, o consumo de energia pode ser temporariamente maior (máximo de 3,6 W). O consumo de energia ficará dentro da especificação após a SZ-V retornar à operação normal.
*14 Um fonte de luz ambiente não deve estar localizada dentro de ±5° do plano de detecção.

Início da página

Modelos integrados

Modelo

SZ-V32N*1

SZ-V32NX*1

imagem

Tipo

Suporte à redes

Capacidade de
detecção

Tamanho do objeto mínimo detectável

Diâmetro: 20, 30, 40, 50, 70, 150 mm (depende da configuração);
Refletância: 1,8% no mín.; Velocidade: 1,6 m/s no máx.*2

Ângulo detectável

190° (-5° a 185°)

Tempo de
resposta
(ON para
OFF)

Modo
padrão

Ciclo de varredura A

160 ms (2 varreduras) a 1280 ms (16 varreduras)*3*4

Ciclo de varredura B

168 ms (2 varreduras) a 1344 ms (16 varreduras)*3*4

Ciclo de varredura C

176 ms (2 varreduras) a 1408 ms (16 varreduras)*3*4

Modo de
alta
velocidade

Ciclo de varredura A

80 ms (2 varreduras) a 640 ms (16 varreduras)*3*4

Ciclo de varredura B

84 ms (2 varreduras) a 672 ms (16 varreduras)*3*4

Ciclo de varredura C

88 ms (2 varreduras) a 704 ms (16 varreduras)*3*4

Tempo de resposta (OFF para ON)

Tempo de resposta de ON para OFF + 150 ms

Zona de
proteção

Tamanho do objeto mínimo detectável: 70/150 mm

Modo padrão: 8,4 m / Modo de alta velocidade: 5,7 m

Tamanho do objeto mínimo detectável: 50 mm

Modo padrão: 5,6 m / Modo de alta velocidade: 3,8 m

Tamanho do objeto mínimo detectável: 40 mm

Modo padrão: 4,3 m / Modo de alta velocidade: 2,9 m

Tamanho do objeto mínimo detectável: 30 mm

Modo padrão: 2,9 m / Modo de alta velocidade: 2,0 m

Tamanho do objeto mínimo detectável: 20 mm

Modo padrão: 1,6 m / Modo de alta velocidade: 1,1 m

Zona de alerta

Tamanho do objeto mínimo detectável: 70/150 mm

Modo padrão: 26 m / Modo de alta velocidade: 23 m*5

Tamanho do objeto mínimo detectável: 50 mm

Modo padrão: 25 m / Modo de alta velocidade: 21 m*5

Tamanho do objeto mínimo detectável: 40 mm

Modo padrão: 24 m / Modo de alta velocidade: 20 m*5

Tamanho do objeto mínimo detectável: 30 mm

Modo padrão: 23 m / Modo de alta velocidade: 18 m*5

Tamanho do objeto mínimo detectável: 20 mm

Modo padrão: 21 m / Modo de alta velocidade: 15 m*5

Distância de segurança adicional

100 mm*6

Distância de medição máxima

60 m*7

Número máximo de bancos

Máx. 32 bancos

Cabeças de scanner múltiplas

Máx. 3

Câmera

-*8

Área de monitoramento: mais de 190° (-5° a 185°)*8

Display

LCD QVGA colorido de 2,2 pol.

Fonte
de luz

Tipo, comprimento de onda

Laser diodo infravermelho, 905 nm

Classe de
laser

IEC

Class 1 IEC/EN 60825-1

FDA

Class 1 FDA 21 CFR 1040.10, 1040.11 (Laser Notice)*9

JIS

Class 1 JIS C6802

Saída de controle
(saída OSSD)

Tipo de saída

Saída de transistor (PNP ou NPN, configurações ajustáveis com o SZ-V Configurator)

Número de saídas

2 saídas

Corrente máxima de carga

500 mA*10

Tensão residual

Máx. 2,5 V (com um comprimento de cabo de 5 m)

Tensão no estado OFF

Máx. 2,0 V (com um comprimento de cabo de 5 m)

Corrente de fuga

Máx. 1 mA*11

Carga capacitiva máx.

2,2 µF (com uma resistência de carga de 100 Ω)

Resistência da fiação de carga

Máx. 2,5 Ω

Entrada
(relacionada à segurança)

PNP

Tensão quando ON: 10 a 30 V,
tensão OFF: Aberta ou de 0 a 3 V,
Corrente de curto-circuito: Aprox. 2,5 mA (entrada EDM: Aprox. 10 mA)

NPN

Tensão quando ON: 0 a 3 V, Tensão OFF: Aberta ou 10 V para tensão de alimentação, Corrente de curto-circuito: Aprox. 2,5 mA (Aprox. 10 mA para a EDM)

Não
relacionado à
segurança saída
(saída AUX)

Tipo de saída

Saída de transistor (PNP ou NPN, configurações ajustáveis com o SZ-V Configurator)

Número de saídas

4 saídas

Corrente máxima de carga

50 mA

Tensão residual (quando ON)

Máx. 2,5 V (com um comprimento de cabo de 5 m)

Lâmpada de muting

Conectável a lâmpada incandescente (24 VCC, 1 a 5,5 W)
e a lâmpada de LED (corrente de carga de 10 a 230 mA)

Interface

USB

USB 2.0

Ethernet

Padrão

IEEE802.3u (100BASE-TX)

Taxa de transmissão

100 Mbps

Cabo

Cabo STP (par trançado blindado) ou cabo UTP (par trançado não blindado)
Category5 ou superior

Conector

RJ45 (conector IP65) 2 portas

Saída de rede/dados

PROFIsafe, PROFINET, EtherNet/IP™, UDP

Comprimento
do cabo

Cabo de alimentação

30 m ou menos*12

Cabo de conexão

20 m ou menos cada*13

Cabo de Ethernet

100 m ou menos*14

Normas
aprovadas

EMC

EMS

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1 (Type3 ESPE)

EMI

EN55011 Class A, FCC Parte 15B Class A, ICES-003 Class A

Segurança

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1 (Type3 ESPE),
IEC61496-3, EN61496-3 (Type3 AOPDDR),
IEC61508, EN61508,
EN ISO13849-1:2015 (PLd, Category3), IEC61784-3-3,
UL508, UL1998, CSA C22.2 No. 14, CSA C22.2 No. 0.8

Valores nominais

Consumo de energia

13,4 W (sem carga), 50,8 W (com carga)*15

Tensão de alimentação

Ao usar uma fonte de alimentação conversora: 24 VCC ±10 %, oscilação (P-P) 10 % ou menos
Ao usar uma bateria: 24 VCC +20 %/-30 %

Resistência ambiental

Grau de proteção

IP65 (IEC60529)

Luz ambiente

Lâmpada incandescente: 1,500 lux ou menos*16

Temperatura do ambiente operacional

-10 a +50 °C (Sem congelar)

Umidade operacional relativa

35 a 85 % RH (Sem condensação)

Temperatura de armazenamento

-25 a +60 °C (sem congelamento)

Umidade relativa de armazenamento

35 a 95 % RH

Resistência à vibração

10 a 55 Hz, Amplitude dupla de 0,7 mm, 20 varreduras em cada uma das direções X, Y e Z

resistência a choque

100 m/s2 (Aprox. 10G), pulso de 16 ms, 1,000 vezes em cada uma das direções X, Y e Z

Material

Cabeça do scanner

Carcaça da unidade principal

Magnésio

Janela

Policarbonato, PEI

Parte do indicador

-*8

Alumínio, PES*8

Unidade do display

Caixa

Magnésio, PPS, policarbonato

Memória do sistema

Caixa

Alumínio, PPE

Peso

Aprox. 2,300 g

*1 Os modelos integrados incluem unidade do display, cabeça do scanner, memória do sistema e um cabo de cabo de conexão (SZ-VS005).
*2 Se o objeto a ser detectado mover-se perpendicularmente ao plano de detecção, a SZ-V não pode detectar o objeto movendo-se a uma velocidade acima de 1,6 m/s, independentemente da configuração do codificador.
*3 O tempo de resposta, zona de proteção e zona de alerta são afetados pelo modo de operação.
*4 Quando o PROFIsafe é utilizado com o SZ-V32N, adiciona-se 6 ms ao tempo de resposta.
*5 São necessários 20% ou mais de refletância para o objeto detectável mínimo na zona de alerta.
*6 Se houver um fundo altamente reflexivo dentro de 1,5 m do limite da zona de proteção, deve-se acrescentar 200 mm como distância suplementar necessária à zona de proteção quando se calcula a distância mínima de segurança.
*7 Até mesmo quando se usa a saída de dados de rede, a distância da saída medida máxima é de 60 m.
*8 Somente aplicável para o tipo com uma câmera.
*9 A classificação do laser para FDA (CDRH) é implementada com base em IEC 60825-1, de acordo com os requisitos da Laser Notice.
*10 O cálculo da corrente de carga da saída OSSD e da saída AUX é de 1,2 A ou menos quando se usa uma cabeça de scanner, 0,8 A ou menos quando se usa duas cabeças de scanner e 0,3 A ou menos quando se usa três cabeças de scanner.
*11 Inclui quando a alimentação está DESLIGADA.
*12 10 m ou menos quando se fornece energia através de uma bateria.
*13 Ao fornecer energia de uma bateria, o comprimento de cada cabo de conexão deve ser de 10 m ou menos quando de usa duas cabeças de scanner e de 5 m ou menos quando se usa três cabeças de scanner.
*14 Distância entre a SZ-V e o comutador de Ethernet
*15 Ao utilizar a SZ-V com cabeças sensoras conectadas em série, é necessário acrescentar 9,4 W por cabeça de scanner. Além disso, o consumo de energia pode ser temporariamente maior (máximo de 3,6 W). O consumo de energia ficará dentro da especificação após a SZ-V retornar à operação normal.
*16 Um fonte de luz ambiente não deve estar localizada dentro de ±5° do plano de detecção.

Início da página